De las novelas de Henning Mankell leidas hasta el momento, no tantas como quisiera todas de la serie policiaca protagonizada por Kurt Wallander, El Chino, su ultimo libro, el cual no pertenece a la susodicha serie y que no puede ser catalogada de novela negra, aunque no deje de serlo, es el mejor libro, sin duda. Con elementos de novela negra, no es raro en un escritor que debe su fama al genero. Con elementos de novela de viaje, de triller politico, de novela historica, y con un dibujo magistral de los personajes, El Chino, es una novela ambiciosa que aspira mucho mas que a ser encasillada en un genero.
El mero hecho de que Mankell deje sin amarrar varios de los hilos sueltos en el hecho principal de la trama, de que algunos cabos queden sin atar, nos debe decir que aqui la estructura de la novela negra tradicional esta rota. Y rota en varios partes. Malo, muy malo para aquellos que son fanaticos del genero. Digo yo, no se. Para mi esto solo puede significar que Mankell quiere que desviemos la atencion hacia las otras direcciones de la novela, pero estas direcciones pudieran ser de poco interes y aburridisimas para muchos. No para mi, por suerte. A mi El Chino me ha gustado muchisimo. Para el 2009 me he propueto terminar todos los libros de Wallander que me faltan, pero muy de vez en cuando, y con mas entusiasmo aun, voy por la otra literatura de este escritor. Hablo de Zapatos Italianos, de Profundidades, y de otros.
